Kärcher SCP 5000 manuels

Karcher SCP 5000 Manuel d'utilisateur (168 pages)

marque: Karcher | Catégorie: Pompes | Taille: 1.55 MB |

Anglais

Russe

Allemand

Espagnol

Français

Italien

Serbe

Polonais

Table des matières

Register and win!

1

6.997-347.0 / 6.997-346.0

4

6.997-359.0

4

Inhaltsverzeichnis

5

Allgemeine Hinweise

5

Sicherheitshinweise

6

Inbetriebnahme

7

Betrieb beenden

7

Pflege, Wartung

7

Lagerung

8

Sonderzubehör

8

Hilfe bei Störungen

9

Technische Daten

10

Contents

11

General information

11

Safety instructions

12

Start up

12

Operation

13

Finish operation

13

Maintenance and Care

13

Special accessories

14

Troubleshooting

15

Specifications

16

Table des matières

17

Consignes générales

17

Consignes de sécurité

18

Mise en service

19

Fonctionnement

19

Fin de l'utilisation

19

Entretien, maintenance

20

Stockage

20

Accessoires en option

20

Assistance en cas de panne

21

Caractéristiques techniques

22

Avvertenze generali

23

Norme di sicurezza

24

Messa in funzione

25

Funzionamento

25

Dopo l’uso

25

Cura e manutenzione

26

Trasporto

26

Conservazione

26

Accessori optional

26

몇 Attenzione

27

Dati tecnici

28

Algemene instructies

29

Veiligheidsinstructies

30

Ingebruikneming

31

De werkzaamheden beëindi

31

Reiniging en onderhoud

31

Bijzondere toebehoren

32

Hulp bij storingen

33

Technische gegevens

34

Índice de contenidos

35

Indicaciones generales

35

Instrucciones de seguridad

36

Puesta en marcha

37

Funcionamiento

37

Finalización del funciona

37

Cuidado y mantenimiento

37

Transporte

38

Cojinete

38

Accesorios especiales

38

Ayuda en caso de avería

39

Datos técnicos

40

Instruções gerais

41

Avisos de segurança

42

Colocação em funcionamento

43

Funcionamento

43

Desligar o aparelho

43

Conservação, manutenção

43

Armazenamento

44

Acessórios especiais

44

Ajuda em caso de avarias

45

Dados técnicos

46

Indholdsfortegnelse

47

Generelle henvisninger

47

Sikkerhedsanvisninger

48

Ibrugtagning

49

Efter brug

49

Pleje, vedligeholdelse

49

Opbevaring

50

Ekstratilbehør

50

Hjælp ved fejl

51

Tekniske data

52

Innholdsfortegnelse

53

Generelle merknader

53

Sikkerhetsanvisninger

54

Igangsetting

55

Etter bruk

55

Pleie, vedlikehold

55

Tilleggsutstyr

56

Feilretting

57

Innehållsförteckning

59

Allmänna anvisningar

59

Säkerhetsanvisningar

60

Idrifttagande

61

Avsluta driften

61

Skötsel, underhåll

61

Specialtillbehör

62

Åtgärder vid störningar

63

Tekniska data

64

Sisällysluettelo

65

Yleisiä ohjeita

65

Turvaohjeet

66

Käyttöönotto

67

Käytön lopetus

67

Hoito, huolto

67

Kuljetus

68

Säilytys

68

Erikoisvarusteet

68

Häiriöapu

69

Tekniset tiedot

70

Πίνακας περιεχομένων

71

Γενικές υποδείξεις

71

Υποδείξεις ασφαλείας

72

Ενεργοποίηση

73

Λειτουργία

73

Τερματισμός λειτουργίας

74

Φροντίδα, Συντήρηση

74

Μεταφορά

74

Αποθήκευση

74

Πρόσθετα εξαρτήματα

74

Αντιμετώπιση βλαβών

75

Τεχνικά χαρακτηριστικά

76

İçindekiler

77

Genel bilgiler

77

Güvenlik uyarıları

78

İşletime alma

79

Çalıştırma

79

Cihazın kapatılması

79

Temizlik, Bakım

79

Depolama

80

Özel aksesuar

80

Arızalarda yardım

81

Teknik bilgiler

82

Оглавление

83

Общие указания

83

Указания по технике безопа

84

Ввод в эксплуатацию

85

Эксплуатация прибора

85

Техническое обслуживание

86

Транспортировка вручную

86

Транспортировка на транспор

86

Хранение прибора

86

Помощь в случае неполадок

87

Технические данные

88

Tartalomjegyzék

89

Általános megjegyzések

89

Biztonsági utasítások

90

Üzembevétel

91

Üzemeltetés

91

Az üzemeltetés befejezése

91

Ápolás, karbantartás

91

A készülék tárolása

92

Különleges tartozékok

92

Hibaelhárítás

93

Műszaki adatok

94

Obecná upozornění

95

Bezpečnostní pokyny

96

Uvedení přístroje do provozu

97

Ukončení provozu

97

Ošetřování, údržba

97

Přeprava

98

Uskladnění přístroje

98

Zvláštní příslušenství

98

Pomoc při poruchách

99

Technické parametry

100

Vsebinsko kazalo

101

Splošna navodila

101

Varnostni napotki

102

Obratovanje

103

Zaključek delovanja

103

Čiščenje, vzdrževanje

103

Transport

104

Shranjevanje stroja

104

Poseben pribor

104

Pomoč pri motnjah

105

Tehnični podatki

106

Spis treści

107

Instrukcje ogólne

107

Zasady bezpieczeństwa

108

Uruchomienie

109

Praca urządzenia

109

Zakończenie pracy

109

Czyszczenie i konserwacja

109

Przechowywanie

110

Wyposażenie specjalne

110

Usuwanie usterek

111

Dane techniczne

112

Observaţii generale

113

Măsuri de siguranţă

114

Punerea în funcţiune

115

Funcţionarea

115

Încheierea utilizării

115

Îngrijire şi întreţinere

115

Depozitarea aparatului

116

Accesorii opţionale

116

Remedierea defecţiunilor

117

Date tehnice

118

Všeobecné pokyny

119

Bezpečnostné pokyny

120

Uvedenie do prevádzky

121

Prevádzka

121

Ukončenie práce

121

Ošetrovanie, údržba

121

Uloženie prístroja

122

Špeciálne príslušenstvo

122

Pomoc pri poruchách

123

Technické údaje

124

Pregled sadržaja

125

Opće napomene

125

Sigurnosni naputci

126

Stavljanje u pogon

127

Završetak rada

127

Njega, održavanje

127

Skladištenje uređaja

128

Poseban pribor

128

Otklanjanje smetnji

129

Tehnički podaci

130

Opšte napomene

131

Sigurnosne napomene

132

Nega, održavanje

133

Съдържание

137

Общи указания

137

Указания за безопасност

138

Пускане в експлоатация

139

Експлоатация

139

Край на работата

139

Грижи, обслужване

139

Tранспoрт

140

Съхранение на уреда

140

Помощ при повреди

141

Технически данни

142

Sisukord

143

Üldmärkusi

143

Ohutusalased märkused

144

Kasutuselevõtt

145

Käitamine

145

Töö lõpetamine

145

Hoiustamine

146

Erivarustus

146

Abi härete korral

147

Tehnilised andmed

148

Satura rādītājs

149

Vispārējas piezīmes

149

Drošības norādījumi

150

Ekspluatācijas sākums

151

Ierīces ekspluatācija

151

Darba beigšana

151

Kopšana, tehniskā apkope

151

Transportēšana

152

Glabāšana

152

Speciālie piederumi

152

Kļūmju novēršana

153

Tehniskie dati

154

Bendrieji nurodymai

155

Nurodymai dėl saugos

156

Naudojimo pradžia

157

Darbo pabaiga

157

Techninė priežiūra

157

Transportavimas

158

Laikymas

158

Specialūs priedai

158

Pagalba gedimų atveju

159

Techniniai duomenys

160

Загальні вказівки

161

Правила безпеки

162

Введення в експлуатацію

163

Експлуатація

163

Закінчення роботи

163

Догляд, технічне

164

Транспортування

164

Зберігання

164

Спеціальне оснащення

164

Технічні дані

166

Plus de produits et de manuels pour Pompes Kärcher

Modèles	Type de document
SCP 16000 IQ Level Sensor	Manuel d'utilisateur Karcher SCP 16000 IQ Level Sensor User Manual, 76 pages
SCP 16000 IQ Level Sensor	Manuel d'utilisateur Karcher SCP 16000 IQ Level Sensor User Manual, 62 pages
BP 5 Home & Garden	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher BP 5 Home & Garden, 156 pages
BP 1 Barrel	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher BP 1 Barrel, 90 pages
SDP 7000	Manuel d'utilisateur Karcher SDP 7000 User Manual, 60 pages
BP 2 Garden	Manuel d'utilisateur Karcher BP 2 Garden User Manual, 106 pages
BP 6 Deep Well	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher BP 6 Deep Well, 98 pages
BP 4 Home & Garden eco!ogic	Manuel d'utilisateur Karcher BP 4 Home & Garden eco!ogic User Manual, 128 pages
BP 1 Barrel Set	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher BP 1 Barrel Set, 88 pages
BP 1 Barrel Set	Manuel d'utilisateur Karcher BP 1 Barrel Set User Manual, 74 pages
BP 2 Cistern	Manuel d'utilisateur Karcher BP 2 Cistern User Manual, 82 pages
BP 3 Home & Garden	Manuel d'utilisateur Karcher BP 3 Home & Garden User Manual, 134 pages
BP 6 Deep Well	Manuel d'utilisateur Karcher BP 6 Deep Well User Manual, 86 pages
BP 2 Garden	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher BP 2 Garden, 114 pages
BP 1 Barrel Set	Manuel d'utilisateur Karcher BP 1 Barrel Set User Manual, 72 pages
SDP 9500	Manuel d'utilisateur Karcher SDP 9500 User Manual, 72 pages
BP 3 Home & Garden	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher BP 3 Home & Garden [en] , 158 pages
BP 2 Cistern	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher BP 2 Cistern, 90 pages
SDP 14000 IQ Level Sensor	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher SDP 14000 IQ Level Sensor, 92 pages
SDP 18000 IQ Level Sensor	Manuel d'utilisateur Инструкция по эксплуатации Karcher SDP 18000 IQ Level Sensor, 86 pages

Kärcher appareils