Karcher BD 530 Bp Manuel d'utilisateur Page 367
- Page / 384
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو ﺎﻫداﺪﺴﻧا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ ﻂﻔﺸﻟا عرذأو ﻂﻔﺸﻟا ﻢﻴﻃاﺮﺧ ﺺﺤﻓا
.ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ داﺪﺴﻧﻻا
.ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳاو ﻂﻔﺸﻟا مﻮﻃﺮﺨﺑ ﺐﻳﺮﺴﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺗ مﻮﻃﺮﺧ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﻂﻔﺸﻟا عارذ ﻂﺒﺿ ﺺﺤﻓا
ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﺠﻴﺘﻧ .ةروﺮﻀﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو ﻲﻠﺒﻟا ﺚﻴﺣ ﻦﻣ شﺮﻔﻟا ﺺﺤﻓا
.روﺪﺗ ﻻ شﺮﻔﻟا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عارذ ﻂﻐﺿا
مﺎﺴﺟﻷا هﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗو ،ﺔﺒﻳﺮﻏ مﺎﺴﺟأ ﺎﻫﺪﺴﺗ ﻻ شﺮﻔﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺮﻣﻷا مﺰﻟ اذإ ﺔﺒﻳﺮﻐﻟا
ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا
.ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺔﻤﻬﻣ ﻞﻛ ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ وأ ﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا جﻮﻟﺎﺘﻜﻟا ﻰﻠﻋ لﺄﺳاwww.kaercher.com.
ﻖﺼﻠﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ﻢﻗر
BR 530
ءﺰﺠﻟا ﻢﻗر
BR 530 XL
ﻒﺻﻮﻟا ﻊﻄﻘﻟا دﺪﻋ
ﺔﻣزﻼﻟا
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ
،ةﺎﺷﺮﻓ ةﺮﻜﺑ
،ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ) ءاﺮﻤﺣ
(ﺔﻳرﺎﻴﻌﻣ
5.762169.0 5.762208.0 تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
ﺎًﻀﻳأ ﺎًﺧﺎﺴﺗا ﺪﺷﻷا
.ﺔﻳرود ﺔﻔﺼﺑ
2
،ةﺎﺷﺮﻓ ةﺮﻜﺑ
(ﺔﻤﻋﺎﻧ) ءﺎﻀﻴﺑ
5.762172.0 5.762211.0 تﺎﻴﺿرﻷا ﻊﻴﻤﻠﺘﻟ
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺘﻟو ﺔﺳﺎﺴﺤﻟا
.ﺎًﻳرود
2
،ةﺎﺷﺮﻓ ةﺮﻜﺑ
ﺔﻴﻟﺎﻘﺗﺮﺑ
(ﺔﻘﻴﻤﻋ/ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ)
5.762170.0 5.762209.0 تﺎﻴﺿرﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ
تﺎﻃﻼﺑ) ﺔﻴﻠﻜﻴﻬﻟا
ﻰﻟإ ﺎﻣو ،نﺎﻣﻷا
.(ﻚﻟذ
2
،ةﺎﺷﺮﻓ ةﺮﻜﺑ
(ﺔﺒﻠﺻ) ءاﺮﻀﺧ
5.762171.0 5.762210.0 ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻠﻟ
ةﺪﻳﺪﺷ تﺎﻴﺿرﻸﻟ
ﺔﻟازإو خﺎﺴﺗﻻا
ﺔﻴﺟرﺎﺨﻟا ﺔﻘﺒﻄﻟا
لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ)
تﻼﻳﺮﻛﻷا وأ ﻊﻤﺸﻟا
.(
2
367AR
- Register and win! 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Sicherheitshinweise 3
- Bestimmungsgemäße Ver 4
- Umweltschutz 4
- Bedienelemente 5
- Vor Inbetriebnahme 6
- Gefahr 7
- 몇 Warnung 8
- Betriebsstoffe einfüllen 9
- Wassermenge einstellen 10
- Saugbalken einstellen 10
- Saugbalken absenken 10
- Reinigungskopf einschalten 10
- Transport 11
- Lagerung 11
- Pflege und Wartung 12
- Störungen 13
- Technische Daten 17
- EG-Konformitätserklärung 18
- Garantie 18
- Ersatzteile 18
- Contents 19
- Safety instructions 19
- Function 19
- Proper use 19
- Environmental protection 20
- Control elements 21
- Before Startup 22
- Danger 23
- Operation 24
- Filling in detergents 25
- Cleaning 25
- Setting the water quantity 26
- Setting the Vacuum Bar 26
- Lower the vacuum bar 26
- Maintenance and care 28
- Faults with display 30
- Accessories 31
- Technical specifications 33
- EC Declaration of Conformity 34
- Warranty 34
- Spare parts 34
- Table des matières 35
- Consignes de sécurité 35
- Fonction 35
- Eléments de commande 37
- Avant la mise en service 38
- 몇 Avertissement 40
- Fonctionnement 41
- Entreposage 44
- Entretien et maintenance 44
- Accessoires 47
- Caractéristiques techniques 49
- Déclaration de conformité CE 50
- Pièces de rechange 50
- Norme di sicurezza 51
- Funzione 51
- Dispositivi di comando 53
- Prima della messa in funzione 54
- Pericolo 55
- 몇 Attenzione 56
- Funzionamento 57
- Regolare la quantità di acqua 58
- Accendere la testa di pulizia 59
- Arresto e spegnimento 59
- Trasporto 60
- Supporto 60
- Cura e manutenzione 60
- Accessori 63
- Dati tecnici 65
- Garanzia 66
- Inhoudsopgave 67
- Veiligheidsinstructies 67
- Bedieningselementen 69
- Voor de inbedrijfstelling 70
- Gevaar 71
- 몇 Waarschuwing 72
- Bedrijfsstoffen vullen 73
- Reinigen 73
- Waterhoeveelheid instellen 74
- Zuigbalk instellen 74
- Zuigbalk neerlaten 74
- Reinigingskop inschakelen 75
- Stoppen en stilleggen 75
- Vuilwatertank legen 75
- Schoonwatertank legen 75
- Vorstbeveiliging 75
- Onderhoud 76
- Storingen 77
- Toebehoren 79
- Technische gegevens 81
- EG-conformiteitsverklaring 82
- Reserveonderdelen 82
- Índice de contenidos 83
- Indicaciones de seguridad 83
- Uso previsto 83
- Protección del medio ambiente 84
- Elementos de mando 85
- Antes de la puesta en marcha 86
- Peligro 87
- Funcionamiento 88
- Adición de combustibles 89
- Limpieza 89
- Ajuste del caudal de agua 90
- Baje la barra de aspiración 90
- Encender el cabezal limpiador 90
- Almacenamiento 91
- Cuidados y mantenimiento 92
- Accesorios 95
- Datos técnicos 97
- Declaración de conformidad CE 98
- Garantía 98
- Piezas de repuesto 98
- Avisos de segurança 99
- Utilização conforme o fim a 100
- Protecção do meio-ambiente 100
- Elementos de manuseamento 101
- Antes de colocar em funcio 102
- Perigo 103
- 몇 Advertência 104
- Funcionamento 105
- Regular a quantidade de água 106
- Ajustar a barra de aspiração 106
- Baixar as barras de aspiração 107
- Ligar a cabeça de limpeza 107
- Parar e desligar 107
- Transporte 108
- Armazenamento 108
- Conservação e manutenção 108
- Avarias indicadas no display 110
- Acessórios 111
- Dados técnicos 113
- Declaração de conformidade CE 114
- Garantia 114
- Peças sobressalentes 114
- Πίνακας περιεχομένων 115
- Υποδείξεις ασφαλείας 115
- Λειτουργία 115
- Χρήση σύμφωνα με τους κα 116
- Προστασία περιβάλλοντος 116
- Στοιχεία χειρισμού 117
- Πριν τη θέση σε λειτουργία 118
- Κίνδυνος 119
- Καθαρισμός 122
- Ρύθμιση ποσότητας νερού 122
- Μεταφορά 124
- Αποθήκευση 124
- Φροντίδα και συντήρηση 124
- Εργασίες συντήρησης 125
- Εξαρτήματα 128
- Τεχνικά χαρακτηριστικά 130
- Δήλωση Συμμόρφωσης των 131
- Ανταλλακτικά 131
- 몇 Advarsel 132
- Risiko 132
- Betjeningselementer 133
- Inden ibrugtagning 134
- Rensning 137
- Indstille vandmængden 138
- Indstilling af sugebjælke 138
- Sænke sugebjælken 138
- Tænde rensehovedet 138
- Opbevaring 139
- Pleje og vedligeholdelse 139
- Vedligeholdelsesskema 140
- Vedligeholdelsesarbejder 140
- Tilbehør 143
- Tekniske data 145
- EU-overensstemmelseser 146
- Reservedele 146
- Innholdsfortegnelse 147
- Sikkerhetsanvisninger 147
- Funksjon 147
- Forskriftsmessig bruk 147
- Miljøvern 147
- Før den tas i bruk 149
- Rengjøring 152
- Innstilling av vannmengde 152
- Innstilling av sugebom 153
- Senking sugebommen 153
- Koble inn rengjøringshode 153
- Stansing og parkering 153
- Pleie og vedlikehold 154
- Vedlikeholdsarbeider 155
- EU-samsvarserklæring 160
- Reservedeler 160
- Innehållsförteckning 161
- Säkerhetsanvisningar 161
- Funktion 161
- Ändamålsenlig användning 161
- Miljöskydd 161
- Färgmärkning 162
- Före ibruktagande 163
- 몇 Varning 165
- Rengöring 166
- Ställa in vattenmängd 166
- Ställa in sugskena 167
- Sänka sugskena 167
- Starta rengöringshuvud 167
- Stoppa och parkera 167
- Tömma smutsvattentanken 167
- Förvaring 168
- Skötsel och underhåll 168
- Störningar 169
- Fel med visning på displayen 170
- Fel utan visning på displayen 170
- Tillbehör 171
- Tekniska data 173
- Försäkran om EU-överens 174
- Reservdelar 174
- Sisällysluettelo 175
- Turvaohjeet 175
- Toiminta 175
- Käyttötarkoitus 175
- Ympäristönsuojelu 175
- Hallintalaitteet 176
- Ennen käyttöönottoa 177
- 몇 Varoitus 179
- Puhdistus 180
- Vesimäärän säätö 180
- Imupalkin säätö 180
- Imupalkin laskeminen alas 181
- Pysähdys ja pysäköinti 181
- Likavesisäiliön tyhjennys 181
- Kuljetus 182
- Säilytys 182
- Hoito ja huolto 182
- Huoltotoimenpiteet 183
- Tarvikkeet 185
- Tekniset tiedot 187
- EU-standardinmukaisuusto 188
- Varaosat 188
- Tartalomjegyzék 189
- Biztonsági tanácsok 189
- Rendeltetésszerű használat 189
- Környezetvédelem 190
- Kezelési elemek 191
- Üzembevétel előtt 192
- Veszély 193
- Balesetveszély 193
- 몇 Figyelmeztetés 194
- Üzemanyagok betöltése 195
- Tisztítás 195
- Vízmennyiség beállítása 196
- Szívófej beállítása 196
- Szívófej leengedése 196
- Tisztítófej bekapcsolása 196
- Ápolás és karbantartás 197
- Karbantartási terv 198
- Karbantartási munkák 198
- Üzemzavarok 199
- Tartozékok 201
- Műszaki adatok 203
- EK konformitási nyiltakozat 204
- Garancia 204
- Alkatrészek 204
- Bezpečnostní pokyny 205
- Používání v souladu s urče 205
- Ochrana životního prostředí 206
- Ovládací prvky 207
- Před uvedením do provozu 208
- Pozor! 209
- Nebezpečí! 209
- 몇 Varování 210
- Čištění přístroje 211
- Nastavení množství vody 211
- Nastavení sací lišty 212
- Spuštění sací lišty 212
- Zapnutí čisticí hlavice 212
- Zastavení a vypnutí přístroje 212
- Přeprava 213
- Ukládání 213
- Ošetřování a údržba 213
- Příslušenství 217
- Technické údaje 219
- Prohlášení o shodě pro ES 220
- Náhradní díly 220
- Vsebinsko kazalo 221
- Varnostna navodila 221
- Delovanje 221
- Namenska uporaba 221
- Varstvo okolja 221
- Upravljalni elementi 222
- Pred zagonom 223
- Nevarnost 224
- Obratovanje 225
- Čiščenje 226
- Nastavljanje količine vode 226
- Nastavitev sesalnega nosilca 227
- Spuščanje sesalnega nosilca 227
- Vklop čistilne glave 227
- Zaustavljanje in odlaganje 227
- Skladiščenje 228
- Nega in vzdrževanje 228
- Vzdrževanje 229
- Tehnični podatki 234
- ES-izjava o skladnosti 235
- Garancija 235
- Nadomestni deli 235
- Spis treści 236
- Wskazówki bezpieczeństwa 236
- Użytkowanie zgodne z prze 236
- Ochrona środowiska 237
- Elementy obsługi 238
- Przed pierwszym uruchomie 239
- Niebezpieczeństwo 240
- Działanie 241
- Czyszczenie 242
- Ustawianie ilości wody 243
- Ustawianie belki ssącej 243
- Opuszczanie belki ssącej 243
- Przechowywanie 245
- Czyszczenie i konserwacja 245
- Akcesoria 248
- Dane techniczne 250
- Deklaracja zgodności UE 251
- Gwarancja 251
- Części zamienne 251
- Măsuri de siguranţă 252
- Funcţionarea 252
- Utilizarea corectă 252
- Protecţia mediului înconjură 253
- Elemente de operare 254
- Pericol 256
- Curăţarea 258
- Reglarea cantităţii de apă 259
- Reglarea tijei de aspiraţie 259
- Coborârea tijei de aspiraţie 259
- Depozitarea 261
- Îngrijirea şi întreţinerea 261
- Defecţiuni 262
- Erori cu afişaj pe ecran 263
- Erori fără afişaj pe ecran 263
- Accesorii 264
- Date tehnice 266
- Declaraţie de conformitate CE 267
- Garanţie 267
- Piese de schimb 267
- İçindekiler 268
- Güvenlik uyarıları 268
- Fonksiyon 268
- Kurallara uygun kullanım 268
- Çevre koruma 268
- Kumanda elemanları 269
- Cihazı çalıştırmaya başlama 270
- Tehlike 271
- Çalıştırma 272
- Temizleme 273
- Su miktarının ayarlanması 274
- Emme kolunun ayarlanması 274
- Emme kolunun indirilmesi 274
- Depolama 275
- Koruma ve Bakım 275
- Bakım planı 276
- Bakım çalışmaları 276
- Arızalar 277
- Aksesuar 279
- Teknik Bilgiler 281
- AB uygunluk bildirisi 282
- Yedek parçalar 282
- Оглавление 283
- Указания по технике безопа 283
- Назначение 283
- Использование по назначе 284
- Защита окружающей среды 284
- Элементы управления 285
- Перед началом работы 286
- Опасность 287
- Эксплуатация 289
- Настройка количества воды 290
- Настройка всасывающей планки 291
- Опускание всасывающей планки 291
- Включить чистящую головку 291
- Остановка и парковка 291
- Транспортировка 292
- Хранение 292
- Уход и техническое обслу 293
- Неполадки 294
- Принадлежности 296
- Технические данные 298
- Заявление о соответствии 299
- Гарантия 299
- Запасные части 299
- Bezpečnostné pokyny 300
- Používanie výrobku v súlade 300
- Ochrana životného prostredia 301
- Ovládacie prvky 302
- Pred uvedením do prevádzky 303
- Nebezpečenstvo 304
- Prevádzka 305
- Čistenie 306
- Nastavenie množstva vody 307
- Nastavenie sacieho nadstavca 307
- Spustenie sacieho nadstavca 307
- Zapnite čistiacu hlavu 307
- Uskladnenie 308
- Starostlivosť a údržba 308
- Plán údržby 309
- Údržbárske práce 309
- Príslušenstvo 312
- Vyhlásenie o zhode s norma 315
- Náhradné diely 315
- Pregled sadržaja 316
- Sigurnosni napuci 316
- Funkcija 316
- Namjensko korištenje 316
- Zaštita okoliša 316
- Komandni elementi 317
- Prije prve uporabe 318
- Opasnost 319
- 몇 Upozorenje 320
- Čišćenje 321
- Podešavanje količine vode 322
- Podešavanje usisne konzole 322
- Spuštanje usisne konzole 322
- Uključivanje bloka čistača 322
- Skladištenje 323
- Njega i održavanje 323
- Plan održavanja 324
- Radovi na održavanju 324
- Tehnički podaci 329
- EZ izjava o usklađenosti 330
- Pričuvni dijelovi 330
- Sigurnosne napomene 331
- Namensko korišćenje 331
- Zaštita životne sredine 332
- Pre upotrebe 334
- Punjenje radnih medija 337
- Nega i održavanje 340
- Smetnje bez prikaza na ekranu 342
- Izjava o usklađenosti sa 346
- Rezervni delovi 346
- Съдържание 347
- Указания за безопасност 347
- Употреба по предназначе 348
- Опазване на околната среда 348
- Обслужващи елементи 349
- Преди пускане в експлоата 350
- Опасност 351
- 몇 Предупреждение 352
- Експлоатация 353
- Почистване 354
- Настройка лента засмукване 354
- Сваляне на смукателната греда 355
- Включете почистващата глава 355
- Спиране и изключване 355
- Изпразване на резевоара за 355
- Tранспoрт 356
- Съхранение 356
- Грижи и поддръжка 356
- Дейности по поддръжката 357
- Технически данни 362
- Декларация за съответ 363
- Гаранция 363
- Резервни части 363
- نﺎﻤﻀﻟا 364
- رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ 364
- ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا 365
- ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا 367
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لﺎﻤﻋأ 369
- لﺎﻄﻋﻷا 369
- ﻞﻘﻨﻟا 370
- ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا 370
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا 370
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا لوﺪﺟ 370
- ﻟاكﺮﺤﻤﻟا فﺎﻘﻳإو ﻒﻗﻮﺘ 371
- ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ غاﺮﻓإ 371
- ناﺰﺧ غاﺮﻓإ ﺔﻔﻴﻈﻨﻟا هﺎﻴﻤﻟا 371
- ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا 371
- ءﺎﻤﻟا ﺔﻴﻤﻛ ﻂﺒﺿ 372
- ﻂﻔﺸﻟا عرذأ ﻂﺒﺿ 372
- ﻂﻔﺸﻟا عارذ ﺾﻔﺧ 372
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ 372
- ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا 373
- تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻚﻓ 374
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا 374
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا داﻮﻣ ءﻞﻣ 374
- ﻂﻔﺸﻟا عرذأ ﺐﻴﻛﺮﺗ 376
- شﺮﻔﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ 376
- تﺎﻳرﺎﻄﺑ 376
- ﻲﻧﻮﻠﻟا ﺰﻴﻴﻤﺘﻟا 377
- ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ 377
- ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ 377
- زﺎﻬﺠﻟا لاﺰﻧإ 377
- لﺎﻤﻌﺘﺳﻻا ﺮﺻﺎﻨﻋ 378
- ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ 379
- ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا 379
- ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ 379
Produits connexes et manuels pour Machines spéciales Karcher BD 530 Bp
(260 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.118 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels